
If I didn’t know that Zhang Yimou’s (Hero) upcoming film The First Gun (formerly Amazing Tales: Three Guns) was a remake of/re-imaging of/in-anyway-connected-to the Coen Brothers classic, debut film Blood Simple., then I never would have guessed it from the Chinese trailer that just went online. Now I don’t speak Chinese (or Mandarin or whatever dialect or language they’re speaking in the trailer) but none of the images clue me in to the plot of a cuckold who hires a hitman to murder his adulterous wife and her lover. It’s not the setting. I just can’t see the plot. I guess maybe the guy in black with the bow and arrow and a cannon is the hitman? Clearly, Yimou has made some radical changes, but when you see this trailer, I doubt you’ll think, “Huh. This kind of reminds me of Blood Simple.”
Check out the trailer after the jump and maybe you can see a resemblance that I’m missing from all this.
PAN’S LABYRINTH’s Ivana Baquero Joins CARRIE Remake Alongside Judy Greer and Gabriella Wilde
Director Brad Parker Talks CHERNOBYL DIARIES and His Future Bad Robot Project
THE DARK KNIGHT RISES Mega Gallery Featuring 50 Images and 15 Posters
Copyright ©2005 - 2012. All Rights Reserved. California web design ![]()