Steve Carell has moved up from The 40 Year Old Virgin to a marriage counselor for Tommy Lee Jones and Meryl Streep in Hope Springs.  The film, formerly titled Great Hope Springs, centers on Arnold (Jones) and Maeve (Streep) Soames, a middle-aged couple who find that their marriage has gone stale after 30 years.  In a last ditch effort to save their relationship, they seek the help of marriage counselor Dr. Bernie Feld (Carell).  The trailer has some great character moments and it's nice to see Jones and Streep playing some plain old ordinary people for a change, though they play them rather well.  Hope Springs, written by Vanessa Taylor (Game of Thrones), will reunite Streep with The Devil Wears Prada director, David Frankel.  The romantic comedy, which opens August 10th, also stars Elisabeth Shue and Jean Smart. Hit the jump to see the trailer and poster for Hope Springs.

Check out the first trailer after the official synopsis (via MovieFone):

Many years of marriage have left Maeve (Streep) wanting to spice things up and reconnect with her husband.  When she hears of a famed relationship guru (Carell) in the town of Great Hope Springs, she must persuade her skeptical husband (Jones) to get on a plane for an intense week of marriage and sex therapy.  Getting there was hard enough…now shedding their bedroom hang ups, learning some new moves and rediscovering their youthful spark is when the real adventure begins.