Director Bong Joon-ho Talks The Weinstein Company’s Forced Cuts to SNOWPIERCER

     August 29, 2013

snowpiercer-bong-joon-ho-slice

A few weeks ago, we reported that U.S. distributor The Weinstein Company was forcing director Bong Joon-ho to trim twenty minutes out of his hit South Korean film, Snowpiercer, to make it more palatable to U.S. audiences.  It was an insult to both to Bong and to us especially since Snowpiercer may be a smart movie (I don’t know, I haven’t seen it), but at the very least, Americans should be able to understand the premise of a train traveling through a frozen, post-apocalyptic wasteland, and there’s a revolution brewing among the poorer passengers.  Nevertheless, Harvey Weinstein wants twenty minutes gone and opening and closing voiceovers.

Bong was recently reached for comment on the forced edits.  Hit the jump for what he had to say.

bong-joon-ho-imageSpeaking to Xin MSN [via Bleeding Cool], Joon-ho says:

I came here after editing for the American version. I’ve never produced a new version for overseas premieres, and this is the first time I’m making a new version. Weinstein is actually being pretty soft toward editing, probably because it’s noticed how critics have praised the film and know how angry movie fans get over new edits. They even asked me which parts I want to include in the film.

The “actually being pretty soft” part acknowledges his negativity about cutting because it expresses surprise at how he thought it would be really terrible, but now it’s been downgraded to only somewhat terrible because the iron fist is wearing a velvet glove.  As for the “parts I wanted to include”, Bleeding Cool puts it the best when they say, “Which of your fingers would you like us to not cut off?”

Presumably, Bong would like to keep all of his fingers and all of his movie, but Weinstein is a frustrated filmmaker who feels the need to meddle in other people’s hard work, and the result will be a cut that could be good, but will still send me hunting for an imported version.

snowpiercer-poster

Around The Web

Latest News

Kevin Spacey & Adrien Brody Talk Directors, Collaboration at Jameson First Shot

The short film competition this weekend announced its three winners: Stephan Tempier, Mark Middlewick & Travis Calvert

Our Favorite “AMERICAN” Movies

With “American” in the title, it can’t be bad.

BLACK PANTHER: Ava DuVernay Passes on Directing the Marvel Film

The 'Selma' filmmaker says she and Marvel had different ideas about what a 'Black Panther' movie should be.

High-Res Presentation Reel Reveals the JOHN CARTER that Could Have Been

This actually looks awesome.

BATMAN V SUPERMAN Scenes Include a Rainy Rooftop Battle and Solemn Chats with Alfred

Get ready for some more crash-bang destruction, now with twice the superheroes!

Skydance CEO & COO David Ellison and Dana Goldberg and Director Alan Taylor Talk TERMINATOR GENISYS

The director and producers talk first cut, deleted scenes, what they learned from friends and family screenings, Easter eggs, and more.

Disney’s 9 Most Wicked Animated Villains

Haleigh, Matt, and Dave single out their picks for best Disney Animated villains, ranging from Snow White's Evil Queen to Hercules' sassy ruler of the Underworld.

New ANT-MAN Trailer Disses the Iron Man Armor

Hank Pym believes that a suit designed to make someone shrink down to the size of an ant isn't “cute technology”.

Matt Bomer on MAGIC MIKE XXL, the WHITE COLLAR Ending, Shane Black, and More

The actor discusses his adoration for 'Kiss Kiss Bang Bang's Gay Perry, working with Black on 'The Nice Guys', and how 'E.T.' made a strong impression on him as a child.

SELF/LESS: Four Clips & Behind-the-Scenes Footage Reveal the Side Effects of Death

The new 'Self/less' clips finally show off some of Tarsem's signature flair.

Page 1 of 4,02712345...102030...Last »
echo ' '; ?>