Here’s a look at today’s latest casting news: Emma Thompson and Ray Winstone will topline Robert Carlyle’s feature directorial debut, The Legend of Barney Thompson. Gabourey Sidibe, Ian McShane, David Harewood, and Johnny Vegas join Sacha Baron Cohen in Louis Leterrier’s spy spoof, Grimsby. Adam DeVine joins Anne Hathaway and …