The live-action series Metal Hurlant Chronicles has finally solidified a debut date; unfortunately it won’t be in the States.  Based on the French comics anthology Metal Hurlant (translated directly as “screaming metal” and known in the States as Heavy Metal), Metal Hurlant Chronicles will debut in France with talks to expand into the UK and Germany.  Each 26-minute long episode will center on one heroic arc in a world that combines a Game of Thrones-type fantasy setting with sci-fi elements.  Directed by Guillaume Lubrano and starring Scott Adkins, Michael Jai white, Rutger Hauer, Darren Shahlavi and Matt Mullins, Metal Hurlant Chronicles is finally seeing the light this month.  Hit the jump to watch the teaser and trailer.